Iznajmljena ljubav

Iznajmljena ljubav

Turska serija Iznajmljena ljubav je serija od koje se nećete moći odvojiti. Ako je do sada niste pogledali, moja najtoplija preporuka vam je da se prepustite čarima ove simpatične komedije sa neodoljivom ljubavnom pričom, koja je osvojila i mlađu i stariju publiku.

Glavne uloge su pripale glumici Elçin Sangu u ulozi Defne, i glumcu Baris Arducu u ulozi Omera. Kao stvoreni za likove koje glume, iznijeli su ovu priču na najbolji mogući način. Lijepi i harizmatični, očarali su publiku i naveli ih da se zaljube u ovu romantičnu komediju.

Serija “Iznajmljenu ljubav” ima dvije sezone, sa ukupno 69 epizoda. Iako je kraj serije emitovan u januaru 2017.godine, mnogi se vraćaju da je pogledaju još jednom. A oni koje je prvi put gledaju, ostaju zavedeni i očarani glumačkom postavom i radnjom serije.

  • Naziv na našem: Iznajmljena ljubav, Zaljubljeni neženja
  • Naziv na turskom:  Kiralık Aşk
  • Naziv na engleskom: Love For Rent
  • Žanr: Romantična komedija
  • Glavni glumci: Barış Arduç, Elçin Sangu, Salih Bademci, Sinem Öztürk, Nergis Kumbasar
  • Režiser: Metin Balekoğlu (1–20) , Barış Yöş (21–43) , Şenol Sönmez (44–69)
  • Trajanje epizode: 120 minuta
  • Godina prikazivanja: 2015 – 2017
  • Sezona: 2
  • Epizoda: 69
  • IMDb: 7.1

O čemu se radi

Defne, beskrajno slatka i dobrodušna djevojka, radi u jednom restoranu kao konobarica. Simpatična, snalažljiva i duhovita, omiljena je u društvu.

Defne živi sa bakom, starijim bratom i mlađom sestrom. Roditelji su ih napustili a djeca su ostala da žive sa bakom. Defne izdržava i vodi računa o cijeloj porodici. Nemaju mnogo novca i nikad nisu imali priliku da uživaju u luksuzu, ali imaju dovoljno da plaćaju stanarinu i račune. Stariji brat, koji se okrenuo kocki, zapostavlja obaveze koje bi trebao da ima kao glava porodice i svu brigu prepušta Defne. Upravo će on i biti razlog zavrzlame u koju će Defne upasti. Njeni problemi nastaju kada joj mafija otme brata. Da bi spasila njegov život, Defne je dobila 24 sata da prikupi 200 hiljada lira.

S druge stane, Omer je zgodan, lijep, harizmatičan i tajanstven dizajner cipela, koji je izgradio vlastiti brend i vodi uspješnu firmu. Iako potiče iz bogate porodice, od malih nogu se trudio da sam zarađuje i da sve stekne svojim radom i trudom. Krenuo je kao šegrt u obućarskoj radnji, a s godinama je pokrenuo svoju vlastitu liniju obuće. On je radoholičar koji najviše voli svoje cipele i najviše cijeni tačnost i preciznost. Nema djevojku i nema u planu da se ikad oženi.

Jednog dana Omer dolazi kod Defne u kafić da se nađe sa nepoznatom djevojkom koju mu je strina Neriman namjestila. Želeći da se izvuče iz neprijatne situacije i naporne djevojke, Omer se pretvara da je Defnin momak, pa je čak na silu i poljubi. Iako je dobio šamar od Defne, bio je zadovoljan što je uspio u svojoj namjeri. Nije znao da strina posmatra cijelu situaciju iz prikrajka, i da je već počela nešto da smišlja. Njena namjera je da oženi Omera u roku od šest mjeseci. Ako joj to ne pođe za rukom, ostaje bez nasledstva koje im jeobećao Omerov djed, tj. njen svekar.

Odlučna u svojoj namjeri, Neriman dobija originalnu ideju kada je čula Defne kako se žali svojoj najboljoj drugarici na probleme koje joj je brat izazvao. Neriman prilazi Defne i nudi joj 400 000 lira ako pristane da zavede Omera i ubijedi ga da je oženi. Uslov je da to uradi u roku od šet mjeseci i nakon vjenčanja da ga ostavi. Ne znajući da se radi o mladiću koji ju je poljubio, Defne teška srca pristaje, jer ne vidi drugo rješenje, ni način na koji bi mogla prikupiti toliku svotu novca. Ne uzima cijelu svotu, nego samo onoliko koliko joj treba da spasi brata.

Neriman obučava Defne za Omerovog asistenta, i mijenja njen stil u potpunosti, da bi imala što veće šanse kod Omera. Po završetku tranformace i obuke, Neriman ubacuje Defne u firmu kao Omerovog ličnog asistenta. Kada se napokon nadje licem u lice s momkom kojeg je ošamarila, biće kasno da se povuče i odustane. Omer takođe ne pominje scenu poljubca iz restorana, i tu njihova priča počinje.

Ono što Defne nije znala i na šta nije računala je da bi igra mogla postati stvarnost, i da bi iznajmljenja ljubav mogla prerasti u pravu ljubav sa neizvjesnim krajem.

Prva sezona će proći u igranju mačke i miša između dvoje zaljubljenih. Defne će se lomiti i gristi zbog tajne koju dijeli sa Omerovom strinom i još par ljudi koju znaju za njihov dogovor. Približavat će mu se, i ostavljat ga više puta, dok na kraju ne shvati da ne može bez njega. Mnogo puta će mu pokušavati reći za dogovor, ali nikad neće imati dovoljno hrabrosti. Sve do vjenčanja…

Kompletnu seriju sa prevodom možete pogledati na YouTube-u. Nećete se pokajati!

Glavni glumci

Elçin Sangu u ulozi Defne

Turska glumica Elçin Sangu je rođena 13.8.1985. godine u Izmiru. Ova poznata riđokosa je Lav u horoskopu. Uspješna je glumica i manekenka. 2016. godine postala je zaštitno lice Sunsilk proizvoda. Iste te godine bila je napraćenija turska glumica na Instagramu. Ujedno je i jedna od naplaćenijih celebritija u Turskoj.

Diplomirala je na Odsjeku za operu na Univerzitetu u Mersinu i počela pomagati u teatru Sahne Tozu. Najpoznatija je po ulozi Defne u romantičnoj komediji Kiralık Aşk. Za ovaj je rad primila više nagrada u Turskoj, uključujući i tri zlatna leptira. Glumila je u filmovima Mutluluk Zamani 2017. godine (zajedno sa Baris Arducu iz Iznajmljene ljubavi) i Kiz meselesi 2018. godine. Ostvarila je učešće, bilo kao sporedna ili glavna uloga, u serijama: Ask Kaç Beden Giyer (2012), Bir Ask Hikayesi (2013), Öyle Bir Geçer Zaman ki (2013), Kurt Seyit ve Sura (2014), Sevdam Alabora (2015), Kiralik Ask (2015. – 2017.), Tolgshow (2018), Yasamayanlar (2018), Çarpışma (2018. – 2019.), İyi Günde Kötü Günde (2020 – ). Što se tiče privatnog života, godinama je u bila u vezi sa Yunusom Ozdikenom, koji nema veze sa šoubizom. Koliko se zna, trenutno je single.

Baris Arduç u ulozi Omera

Turski glumac Baris Arduç je rođen 9.10.1987. godine u Švajcarskoj. On je glumac, model, režiser i ambasador dobre volje u društvu Život bez raka u Turskoj. Ima dva brata i jednu sestru. Zajedno sa porodicom se presilio u Tursku kada je imao osam godina. Od djetinjstva se bavi raznim sportovima, kao što su plivanje, ronjenje, fudbal, košarka, rukomet i kajak. Završio je Sportsku akademiju. Član je Kluba borilačkih veština BVJIN. Govori 3 jezika: turski, engleski i talijanski. Svoju profesionalnu karijeru započeo je 2009. godine nakon susreta s poznatom turskom glumicom Ajlu Algan. Počeo je da nastupa u televizijskim emisijama, a 2011. godine se pojavljuje u filmu Benim Için üzülme. 19. juna 2015. Arduç je dobio glavnu ulogu u turskoj TV seriji “Iznajmljena ljubav” gdje je glumio uz Elçin Sangu na turskom kanalu Star TV. Kao najbolji glumački par, u ulozi likova Ömer Iplikçija i Defne Topala, osvojili su nagradu Zlatni leptir (2015). Oni su zajedno glumili i u filmu Mutluluk Zamani. Ostvario je zapažene uloge u filmovima i serijama. Trenutno igra sporednu ulogu u seriji Çukur. Baris se oženio ove godine u julu, nakon šestogodišnje veze sa turskom glumicom Gupse Özay.

Nergis Kumbasar u ulozi Neriman

Neriman je ta koja je spojila Defne i Omera, tako da ona ima jednu od glavnih uloga. Pohlepna, lijena i narcisoidna Neriman, sve bi uradila da se dočepa svekrovog bogatstva. Ali u drugu ruku, nije zlobna, i sve radi na komičan i dobrodušan način. Turska glumica Nergis Kumbasar je savršeno odglumila i dočarala ovaj lik. Nergis je rođena 25.5.1963. godine. u Ankari. Rano djetinjstvo je provela u SAD-u, zbog očevog posla, koji je bio kardiolog. Upisala je Ekonomski fakultet u Ankari, ali ga nije završila. Napustila je školovanje i otišla u Istanbul da se bavi modelingom. Priznat će kasnije da joj je to bila velika greška. Prvu ulogu je ostvarila 1985. u seriji Dokuzuncu Hariciye Koğuşu. Udala se za turskog glumca Mehmet Ali Erbil 1989., a 1995. im je rodila dijete. Vratila se glumi 2000.godine. Trenutno učestvuje u snimanju serije İyi Günde Kötü Günde u ulozi Perihan.

Salih Bademci u ulozi Sinana

Uloga duhovitivog Sinana je pripala glumcu Salih Bademci-u. Rodjen je 15.8.1984. godine u izmiru. Oženjen je glumicom Imer Özgün od 2015. Ona mu je glumila ljubavnicu u mega popularnoj seriji “Istanbulska nevjesta”. Ova serija je prikazivana od 2017. – 2019. godine, i u njoj je imao jednu od glavnih uloga. Prvu zapaženu ulogu je imao u filmu Serdar Akara “Barda”. A posle toga se pojavljuje u seriji “Zeytin Tepesi”(2014). Postaje poznat široj publici kao Sinan u seriji “Iznajmljena ljubav”, gdje je osvojio sve simpatije i pohvale.

Sinem Öztürk u ulozi Yasemin

Sinem Öztürk je turska glumica rođena 9.1.1985. u Istanbulu. Ova lijepa glumica je u horoskopu Jarac. U seriji “Iznajmljena ljubav” glumi uspješnu i ambicioznu Yasemin. Iako na početku predstavlja negativan lik, čiji je cilj da zavede Omera i ukrade mu kreacije, kasnije nam prirasta srcu i postaje jedna od Defninih najboljih prijateljica. Sinem je se sa porodicom preselila u Njemačku, gdje je završila Gimnaziju, a kasnije i Mendžment. Po povratku u Istanbul započinje svoju glumačku karijeru. Glumila je u mnogim filmovima i serijama, ali uvijek sporedne uloge. Udata je i ima dvoje djece.